e-diom
ESENPL

Experiencia

Más de 20 años de trabajo en traducción profesional

+5M
palabras traducidas
+20
años de experiencia
5
idiomas de trabajo

…y muchos más que por razones de confidencialidad no puedo mencionar, entre ellos fabricantes de electrodomésticos de primera línea, fabricantes de prensas industriales y administraciones públicas.

2006–2009

Operador de tráfico

Selección y formación de conductores extranjeros. Traducción de manuales, documentos de viaje y documentos oficiales, de castellano a polaco y viceversa.

2003–2005

Comercial de exportación

Traducción de documentos de exportación de frutas y hortalizas, web de empresa y folletos, de castellano a polaco, francés y portugués.

1999–2002

Guía turística

Intérprete de castellano, portugués y francés.